« エントリ(BlogPet) | メイン | あけましておめでとう »

DrawBerryを日本語化してみた

いつも参考にさせてもらっているMacの手書き説明書サンで、綺麗なソフトが紹介されていたので、勝手に日本語化して遊んでみました。
DrawBerryっていうフリーのドローツールなんですが、詳しい説明や本体のダウンロードについては下記リンクで確認してみたください。

Macの手書き説明書 | DrawBerry

このDrawBerry、フリーソフトとは思えないほど多機能かつ格好いい。
図形に影をつけれたり、ベジェ曲線を使えたり、拡大鏡も使え、ベクター形式のソフトとしては珍しくレイヤー機能もあります。

で、日本語化ファイルなんですが、とりあえず公開してみます。
以下、言い訳をつらつらと。


  • DrawBerry0.4用に作りました。

  • 私はメンテを続ける気がありません。

  • 無論DrawBerryの作者に断りも無くやってしまってます。

  • ライセンスとかややこしい話があれば引っ込めます。

  • ファイルを適用して不具合があっても責任持てません。

  • ノンサポートです。質問されても答えられる自信がありません。

以上をふまえた上でダウンロードしてください。

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://fpi.sytes.net/~tomo/cgi-bin/blog/mt/mt-tb.cgi/551

コメント (1)

ホシオ:

ありがとうございます。
私もさっき、Macの手書き説明書見て、ダウンロードして、あぁ誰か日本語メニュー作ってくれてないかなぁと思って、googleで見て、あまりのタイミングの良さとうれしさに思わずお礼を言いたくなりました。コメントは公開してくれなくて結構です。とりあえずお礼を言いたかったので。では失礼します。

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

About

2007年12月27日 20:54に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「エントリ(BlogPet)」です。

次の投稿は「あけましておめでとう」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。

Creative Commons License
このブログは、次のライセンスで保護されています。 クリエイティブ・コモンズ・ライセンス.
Powered by
Movable Type 3.34